Veľké stretnutie! V hokejovej NHL zúria v týchto dňoch boje o miestenky do play off. Body naháňa Marián Gáborík s Los Angeles Kings i Zdeno Chára so svojim Bostonom. Obom mužstvám je dobrý každý bodík, keďže „králi“ sú tesne za čiarou znamenajúcou postup a Bruins tesne nad ňou. Aj keď napätie a nervozita by sa dali krájať, ale po zápase sa aj slovenskí hokejisti menia na priateľov, ktorí nepovedia nie svojim fanúšikom.